31.01.2012
Ločeno mnenje razsodnice poročevalke Nade Ravter v primeru Zidar Klemenčič proti Trebušak in Mayer
Ločeno mnenje razsodnice poročevalke Nade Ravter

Novinarsko častno razsodišče, skupni organ Društva novinarjev Slovenije in Sindikata novinarjev Slovenije (v nadaljevanju NČR), v sestavi Ranka Ivelja (predsednica), Gojko Bervar (podpredsednik), Nina Jerman, Davorin Koron, Nada Ravter, Neža Kogovšek Šalamon, Mojca Ramšak (člani), je na seji 6. decembra 2011 v primeru Odvetniška pisarna Zidar Klemenčič proti Mirku Mayerju in Gregorju Trebušaku, novinarjema Kanala A, ugotovilo, da sta kršila Kodeks novinarjev Slovenije. Ker se v nekaterih točkah razsodniki niso mogli strinjati, je razsodnica Nada Ravter podala ločeno mnenje o primeru.

Odvetniška pisarna Zidar Klemenčič proti Mirku Mayerju in Gregorju Trebušaku, novinarjema Kanala A

Po mojem prepričanju sta novinarja kršila tudi 4. člen kodeksa, po katerem novinar ne sme zamolčati informacij, ključnih za razumevanje obravnavane teme. Poznala, a zamolčala sta ključni podatek, da je specifikacija računa št. 30/2011 vsebovala več postavk in njihov podroben opis, postavka pravno svetovanje na dan 24. 1. 2011 pa je bila le ena od njih. NČR je pridobilo račun, ki to potrjuje.
Odvetniška pisarna je opravila za Pošto Slovenije v januarju 2011 22,5 ure po 150 evrov (s 5-odstotnim popustom znese 3206 evrov), na računu je še kilometrina Maribor-Ljubljana (2x122 km x 37 evrov=90,28 evra), plus 20-odstotni DDV (659,31 evra) na znesek 3206 evrov, kar znese skupaj 3955,84 evra.

Specifikacija računa ni ohlapna, kot sta trdila novinarja in kar bi ju lahko zavedlo, ampak vsebuje poročilo o delu po datumih in do pol ure natančno. V prvem delu (9,5 ure) je specifikacija za pravno svetovanje na področju medijskega prava: zahteve za objavo popravkov v Dnevniku (3. 1. 2011 – 2 uri) in Delu (10. 1. 2011 – 2 uri), analiza stanja, priprava pravnega mnenja glede objav v Večeru in Delu z dne 15. 1. 2011 - 1,5 ure), priprava besedila in opravičila glede članka v Delu (15. 1. 2011 – 3 ure) in korespondenca s stranko – 1 ura.

V drugem delu istega računa je postavka 2 uri za pravno svetovanje glede interno–eksternega poslovanja Pošte Slovenije, in sicer gre za pregled zahteve za posredovanje informacij glede poslovanja pošte Slovenije in za pripravo stališča in pravno svetovanje stranki.

Šele v tretjem delu računa, ki obsega le 7 od skupno 22,5 opravljene ure, je pravno svetovanje dne 24. 1. 2011, ki je po urah razčlenjeno tako: 2 uri za preučevanje temeljnih aktov, 2 uri za korespondenco s stranko in 7 ur za pripravljenost na poziv za udeležbo na NS. Čeprav sta novinarja razpolagala s tem računom, sta v prispevku trdila, da je drugi račun opredeljen le kot pravno svetovanje dne 24. 1. 2011. Novinar Mayer je dodal, da je to bil ravno datum, ko se je Aleš Hauc na seji NS rešil napovedane krivdne razrešitve. Ta trditev se sklada z napovedjo prispevka, v kateri je Gregor Trebušak povedal, da so pridobili »dokaz, kako je odvetniška pisarna Zidar Klemenčič kar na Pošto Slovenije naslovila račun za pravno svetovanje glede krivdne razrešitve generalnega direktorja Hauca«.

Čeprav sta novinarja razpolagala s specifikacijo, po kateri je odvetniška pisarna zaračunala za pravno svetovanje dne 24. 1. 2011 le 7,5 ure, kar znese 1567, 50 evra, sta v prispevku navedla skupni znesek in ga zaokrožila na »štiri tisoč evrov za pravno svetovanje glede krivdne razrešitve generalnega direktorja Aleša Hauca«.

Poante prispevka ni bilo mogoče spregledati, navsezadnje je poudarjena že v uvodu, čeprav sta jo novinarja s sklepom skušala preusmeriti v to, da podjetja kljub svojim pravnikom in pravnim službam najemajo drage zunanje storitve. Poanta prispevka je bila v plačilu 4000 evrov za »reševanje Hauca«.

Zamolčala sta vse postavke v računu, ki to demantirajo in so za znesek računa in torej za informacijo ključnega pomena. S tem sta prekršila 4. člen kodeksa.

Ne strinjam se tudi s trditvijo novinarjev, ki ji pritrjuje z razsodbo tudi NČR, da je šlo za svetovanje zasebniku. Aleš Hauc v novinarskem prispevku ne nastopa kot zasebnik, ampak kot generalni direktor. Dnevnega reda seje NS dne 24. 1. 2011 ne poznam, a tudi če bi bila na njem samo razrešitev generalnega direktorja, ne bi šlo za svetovanje zasebniku, ampak upravi Pošte.


V Ljubljani, 6. decembra 2011

Nada Ravter,
članica Novinarskega častnega razsodišča

25.04.2002
25.04.2002
05.08.2002
05.08.2002
10.06.2002
15.11.2000
03.11.2000
27.11.2000
08.01.2001
08.01.2001
01.03.2001
01.03.2001
14.06.2001
14.06.2001
22.11.2001
22.11.2001
02.10.2002
09.12.2002
29.01.2003
29.01.2003
09.02.2003
09.02.2003
10.02.2003
14.03.2003
24.03.2003
31.03.2003
23.04.2003
25.04.2003
25.04.2003
19.05.2003
11.06.2003
08.10.2003
18.11.2003
18.11.2003
19.11.2003
19.11.2003
19.11.2003
26.11.2003
26.11.2003
03.12.2003
10.12.2003
10.12.2003
10.12.2003
10.12.2003
16.02.2004
15.03.2004
29.03.2004
30.04.2004
30.04.2004
30.04.2004
17.05.2004
29.06.2004
29.06.2004
29.06.2004
06.07.2004
01.09.2004
13.10.2004
13.10.2004
25.11.2004
10.02.2005
10.02.2005
11.03.2005
16.03.2005
16.03.2005
16.03.2005
17.03.2005
09.06.2005
01.07.2005
01.07.2005
01.07.2005
12.07.2005
12.07.2005
12.07.2005
18.10.2005
01.12.2005
01.12.2005
06.12.2005
18.01.2006
18.01.2006
30.03.2006
30.03.2006
31.03.2006
04.04.2006
04.04.2006
26.04.2006
18.05.2006
23.05.2006
23.05.2006
30.05.2006
20.06.2006
20.06.2006
03.07.2006
13.07.2006
17.07.2006
02.10.2006
20.10.2006
09.11.2006
28.11.2006
28.11.2006
07.12.2006
07.12.2006
12.01.2007
17.01.2007
07.02.2007
09.05.2007
09.05.2007
30.05.2007
20.06.2007
08.11.2007
08.11.2007
15.11.2007
19.12.2007
19.12.2007
30.01.2008
30.01.2008
13.02.2008
20.02.2008
20.02.2008
11.03.2008
11.03.2008
16.04.2008
25.04.2008
25.04.2008
23.05.2008
29.05.2008
29.05.2008
29.05.2008
29.05.2008
29.05.2008
04.06.2008
11.06.2008
02.07.2008
02.07.2008
02.07.2008
02.07.2008
02.07.2008
10.07.2008
10.07.2008
16.07.2008
16.07.2008
16.09.2008
02.10.2008
13.11.2008
13.11.2008
23.12.2008
23.12.2008
23.12.2008
23.12.2008
23.12.2008
23.12.2008
13.01.2009
13.01.2008
13.01.2009
02.02.2009
06.03.2009
06.03.2009
06.03.2009
06.03.2009
06.03.2009
12.03.2009
26.03.2009
02.04.2009
26.03.2009
24.04.2009
25.05.2009
17.06.2009
17.06.2009
27.07.2009
27.07.2009
08.10.2009
26.10.2009
26.10.2009
11.11.2009
10.11.2009
19.11.2009
10.12.2009
10.12.2009
10.12.2009
10.12.2009
24.12.2009
24.12.2009
24.12.2009
28.12.2009
28.12.2009
28.12.2009
04.01.2010
27.01.2010
27.01.2010
27.01.2010
27.01.2010
04.02.2010
04.02.2010
04.02.2010
11.03.2010
11.03.2010
11.03.2010
11.03.2010
11.03.2010
11.03.2010
11.03.2010
01.04.2010
01.04.2010
11.05.2010
11.05.2010
11.05.2010
11.05.2010
08.04.2010
08.04.2010
06.05.2010
03.06.2010
03.06.2010
28.06.2010
28.06.2010
09.07.2010
23.07.2010
23.07.2010
29.09.2010
29.09.2010
29.09.2010
29.09.2010
02.11.2010
02.11.2010
18.11.2010
18.11.2010
08.12.2010
08.12.2010
06.01.2011
06.01.2011
12.01.2011
12.01.2011
10.02.2011
10.02.2011
23.02.2011
17.03.2011
17.03.2011
22.03.2011
22.03.2011
22.03.2011
22.03.2011
14.04.2011
14.04.2011
07.06.2011
07.06.2011
07.06.2011
07.06.2011
21.06.2011
21.06.2011
21.06.2011
21.06.2011
21.06.2011
20.07.2011
20.07.2011
20.07.2011
20.07.2011
05.10.2011
05.10.2011
05.10.2011
05.10.2011
28.10.2011
28.10.2011
28.10.2011
28.10.2011
28.10.2011
03.11.2011
03.11.2011
03.11.2011
03.11.2011
07.12.2011
13.12.2011
13.12.2011
13.12.2011
13.12.2011
10.01.2012
31.01.2012
31.01.2012
nazaj